Автор: Руднев Антон Павлович

Author: Anton P. Rudnev
CROSS COVERAGE OF CONTRACTUAL RISKS USING REPRESENTATIONS ABOUT CIRCUMSTANCES AND INDEMNITY CLAUSE UNDER RUSSIAN LAW

ABSTRACT
The article analyses the legal technique commonly used in practice, when the same contractual risks are cross-covered by representations of circumstances (Article 431.2 of the Civil Code of the Russian Federation) and a clause on compensation for property losses (Article 406.1 of the Civil Code of the Russian Federation). Considering various models for the formulation of contractual terms, the author concludes that in a situation of collision of these mechanisms, the approach to determining the priority legal structure should be differentiated (in particular, it may depend on the legal force of the contract, on the chronological reference of the facts approved by representations).

Ключевые слова: Возмещение имущественных потерь, свобода договора, индемнити, заверения об обстоятельствах, гарантии.
Key words: Indemnification of losses, compensation of damages, freedom of contract, indemnity, representations of circumstances, warranties.

Статья из тематических разделов:

В статье анализируется распространенный на практике прием юридической техники, когда одни и те же договорные риски перекрестно охватываются заверениями об обстоятельствах (ст. 431.2 ГК РФ) и оговоркой о возмещении имущественных потерь (ст. 406.1 ГК РФ). Рассматривая различные модели формулирования договорных условий, автор приходит к выводу о том, что в ситуации коллизии указанных механизмов подход к определению приоритетной правовой конструкции должен быть дифференцированным (в частности, может зависеть от юридической судьбы договора, от хронологической привязки фактов, утверждаемых посредством заверений).