Автор: Добровинская Алла Владимировна

Author: Alla V. Dobrovinskaya
INDEMNITY: ENGLISH TRADITION AND RUSSIAN NOVELS

ABSTRACT
The article is devoted to the analysis of institution of compensation for losses which is new for the Russian law. The author compares it with the analogue from the English law - contractual indemnity. As a result of the comparison, both similar features and serious differences between the Russian design of compensation for losses and indemnity in the English law are revealed. The article describes a number of difficulties that may arise in the application of this institution in the Russian business practice. The author offers actual approaches to the settlement of the issue on compensation for losses in the Russian civil law.

Ключевые слова: возмещение потерь, indemnity.
Keywords: compensation for losses, indemnity

Статья из тематических разделов:

Статья посвящена анализу нового для российского права института возмещения потерь. Автор проводит его сравнение с аналогом из английского права - contractual indemnity. В результате сопоставления выявлены как сходные черты, так и серьезные отличия российской конструкции возмещения потерь от indemnity в английском праве. В статье описывается ряд сложностей, которые могут возникнуть при применении данного института в российской предпринимательской практике. Автор предлагает актуальные подходы к урегулированию вопроса о возмещении потерь в российском гражданском праве.